Is there a way to customise the woocommerce related products cards on the single products page and the product cards on the category pages in the functions.php file?

I’m trying to change the layout from:

To:

Source: Ask PHP